Nuffnang Ad

Monday, April 19, 2010

旧版《射雕》


最近因为没什么“轰动”似的大片(连续集),所以就去找找一些被人捧上天,称之为经典之作的戏来看看。本来想看看所谓无可取代的刘天王版《神雕》来看看,结果某种原因下,借回来的却是黄日华版《射雕》,没关系,反正我喜欢黄日华的戏。

可能当时技术、材料和成本的原因,整个故事被改的“体无完肤”。

最喜欢的洪七公竟然甫中毒,战斗力就降到0,不够梅超风打,真的把洪老丐贬的太低可吧!

翁版黄蓉,怪不得大部分人说她无可取代,以当时的演技来看,已经比很多女演员好很多了,尤其比那个看了我差点晕掉的梅超风,好上很多倍,演梅超风的太做作了。

最搞笑的是经典郭靖。无可否认黄日华真的很鲁钝,很“番薯”,轻功跳起来还是会差点跌到的,笑到我呕满地!但是这个郭靖也不完全蠢,还会顶嘴和反驳的,看来导演和编辑不大了解郭靖,也可能他们觉得没必要把郭靖体现得太蠢吧!

以前的技术真的很有限,剧本也很混乱,最倒地的是大家都对各派武功很有见识,神秘的九阴真经好象天下的人都懂那样,例如欧阳克没看过九阴的武功,竟然看一眼会自动说“那是九阴白骨爪”;大家没见过黄药师,都会很“齐心”地叫出“弹指神通”和知道那就是黄老邪,真的笑到晕掉!

不过hor,我觉得最最最够厉的是,有个很重大的发现,就是开始那个官兵的头头,原来是周星驰,而且原来他讲话的style,从以前新人时都是这样的pattern!

8 comments:

  1. 射雕的话,tvb的旧版已经记不起了。

    不过,那个李亚鹏版所演的射雕,记忆还能够重温。尤其他称呼黄蓉的时候,那句“蓉儿”说得有够厉害,能够让我整身起鸡皮疙瘩。

    另,你不说都不知道周星驰原来有演出那套电视剧的哦~XDXD

    ReplyDelete
  2. 本来李亚鹏是ok的,但是他笨得有点过火了。金庸说演得不错,可是网友不卖帐,说演得郭靖太弱智。

    ReplyDelete
  3. 信,在那個不是你成長的年代所以你不理解為甚麼我們會稱之為經典,我們不懂影評,不懂何謂演技,我們也沒讀金庸更不可能做比較,以前的觀眾要求很簡單,我們要的只是會動的故事。

    就算我們這年代的人現在重看這部射調還是一樣會認為好看,除了劇情除了演員除了背景除了技術更重要的是回憶,回憶著成群的孩童赤腳盤腿坐在冰冷的水泥地上追看的樂趣。還有,過世翁美玲的影子是沒人能替代的。

    過去的片子是沒辦法批評的。

    ReplyDelete
  4. Jean,
    哗,我小不了你几岁,别把自己说得太大年纪,呵呵!以前没电视看,所以才没看过。

    我主要是讽刺那些人太随便把一部戏赞得天下有,地下无,赞得过分完美。其实过于自夸完美是香港视影界裹足不前的原因。你看《金枝欲孽》到《宫心计》,内容一直徘徊,一有卖座题材就不再去构思新题材。电影红了黑社会题材,也是一直徘徊在黑社会电影。再回头看看射雕,除了张智霖和朱茵版可以媲比,大家就一直强调黄翁版是经典,难道不可以努力去超越吗?一个被捧上天了,大家都不再想超越,太可惜了。

    再说那些编辑太喜欢把自己的幻想过分融入戏中,不说以前的戏,现在的《赤壁》何尝不是。改编要改得有理,改得自己沾沾自喜,有时观众会很摸不着头脑。我也不是一味地弹黄翁版,要不然就不会认同黄版的郭靖很好笑,也认同翁版黄蓉真的很不错。只是编辑过于自爽,自创很多奇怪的东西,限制了他们很多更能发挥的地方。就如我说的洪七公是与天下东邪西毒南帝北丐中神通齐名的,哪里有一中毒立刻不够一个小小梅超风打,改得太小器了!

    或许我写得象在比较以前跟现在的戏,似乎很瞧不起以前的戏,但这就错了,现在的电影有什么厉害,人站在那边,出几个EFFECT就打死人的更加令人头痛。

    然后再说说影评。我不是影评,而且最讨厌影评,因为一些影评喜欢讨好观众,观众说好他就说好;一些影评自以为很有风格,人家说闷到不能的戏,他就自以为很有艺术说很好。每次看报纸看到影评说的东西很无聊,因为每个人看戏都有他自己的看法,哪里有他说了算,就如我说了我对黄翁版射雕的看法,观众把它夸得太离谱了。要我说的话,我会说黄日华和翁美玲太经典了,但戏,实在不经典。

    ReplyDelete
  5. Jean,
    放心,上面写得长并不是激动,很多人看我写东西会先入为主,认为写得长,我就一定是在很激动,那就太小看我了,哈哈!上面只是我的看法,我的表达能力比较差,往往写了一堆人家才明白我在讲什么。

    我也明白你所谓的经典,很体会到你说的“孩童赤腳盤腿坐在冰冷的水泥地上追看的樂趣”。我以前是站在人家门口望进去人家的家看电视,因为整条村没多少家有电视。我也是看《万水千山总是情》、黄日华版〈天龙八部》等等长大的,也很回味以前的感觉。

    我有时会有个搞笑的想法,就是经典的戏,其实并不是最经典,最经典是以前的孩子如何赤腳盤腿坐在冰冷的水泥地上追看、如何为了追看,站在人家门口看、如何看到“待续”的字眼一出,都很失望却又很迫不及待明天的剧情、如何看得很紧张的时候,看看时钟即将播完,口中一直叫主角快点解决掉坏人。。。

    你说是我们经典,还是旧戏经典,哈哈!

    ReplyDelete
  6. 哈!你給我的感覺怎麼就像20出頭的娃娃啊?!快告訴我你是那個年代的?我可是70初的,所以不認老不行。^^

    站在門窗外看的時候往往是因為裡面的地上已經坐滿了觀眾,不知道你有沒有看過看牆上玻璃壁畫的節目倒影?在連靠窗的位子都被占了的最後結果就是看鏡子看玻璃的倒影。^^

    我已經沒了追看連戲劇的衝動,所以你說的甚麼《金枝欲孽》《宫心计》的我完全沒有看過所以也沒辦法跟你研究探討些甚麼的。^^

    你的最後一句很有意思。
    不過我認為,還是窮人家的孩子的童年比較經典。^^

    ReplyDelete
  7. 呃。。。那么其实我还真的小你一点,我是80年初,以前是受妈妈影响,专看那些老戏,追旧版连续集长大的,哈哈!

    不过以前我们童年的经典,以后都不会出现了,现在小孩比较好命,随手都拿着一个PSP或IPHONE,不象以前的小孩那么有童真,看连续集、玩玻璃弹子,射鸟爬树,躲猫猫捉鱼。

    ReplyDelete
  8. 哈哈哈。。。。還跟我說小我一點點哦!^^

    對於現在的小孩,不知道該說是幸福還是不幸?
    他們好像沒有甚麼童年趣事可以說的。
    有些小孩很可能連雞鴨張得怎麼樣都不知道呢!

    ReplyDelete